Querido amigo da VIS Foundation Espanha:

Com os melhores cumprimentos! Depois do verão, escrevo para contar sobre as atividades que nossa ONG realizou nos últimos dois meses. Como você sabe, a VIS Foundation é uma organização sem fins lucrativos que trabalha na cooperação internacional para o desenvolvimento em favor dos mais pobres do mundo, especialmente crianças e jovens.

Em primeiro lugar, é importante destacar que realizamos duas missões humanitárias, uma em Calcutá (Índia), em colaboração com o nosso partner italiano www.es.vida-ong.org, e outro em El Salvador (América Central). Têm sido experiências incríveis e inesquecíveis. Nosso lema e hashtag tem sido: #ProudToBeAVolunteer. hahstag ha sido: #ProudToBeAVolunteer.

Convido você a ler as breves crônicas dessas duas atividades que nossos próprios voluntários escreveram:

• Missão humanitária em Calcutá
• Missão humanitária El Salvador

Deixo-vos também as galerias de fotos que preparámos:

• Missão humanitária em Calcutá
• Missão humanitária El Salvador

A página web é permanentemente atualizada; você pode dar uma olhada: www.visfoundation.org.

Tenho o prazer de informar algumas novidades deste período:

1. En primer lugar, hemos puesto en marcha un nuevo proyecto en El Salvador. En la pequeña y pobre comunidad de pescadores llamada «La Colorada», que vive en los manglares tropicales del “Estero Jaltepeque», en la desembocadura del río Lempa (en el departamento de La Paz), gracias a la acción de los voluntarios, se han hecho trabajos de remodelación en la escuela y la iglesia del pueblito. El «Colegio Americano» de San Salvador nos ha ayudado a comprar todo lo necesario para llevar a buen fin esta iniciativa.
2. Na México, hemos duplicado el equipo que ofrece servicios médicos a los 22 centros de nuestra red en la capital del país. Además, gracias a la ayuda de American Express, hemos distribuido un kit de material didáctico, para el inicio del nuevo año escolar, a unos 1.500 niños y niñas necesitados. ¡Deseamos a todos estos “peques” un feliz curso de estudio y superación!
3. José María Gutiérrez será el nuevo referente de nuestra fundación en Madrid y nos ayudará a coordinar la acción social que nuestros voluntarios llevarán a cabo a partir de octubre en la capital española, gracias a la colaboración con la Universidad Francisco de Vitoria.
4. El centro San José de la Montaña de Barcelona ya ha comprado los nuevos sofás, para uso de los niños que acogen, gracias al donativo que les dimos antes del verano. ¡A disfrutar!
5. Por otra parte, en Itália, se han realizado numerosas iniciativas solidarias. Se ha firmado un convenio con la Comunidad Educativa para Menores «Stella del Cammino», que está en las afueras de Roma y acoge a niños y niñas procedentes de ambientes de exclusión social (nuestros voluntarios comenzarán sus prácticas sociales en este centro a partir del próximo mes de octubre). En Florencia, hemos entregado 600 euros a dos centros que apoyamos en las afueras de la ciudad toscana: el «Antoniano» y el centro de acogida de la parroquia de Santa Lucía; estos fondos han sido destinados a cubrir las necesidades de los pobres durante el verano. En Palermo, nuestros voluntarios han apoyado los campamentos de verano organizados por las Misioneras de la Caridad para niños necesitados y han distribuido alimentos y ropa a las familias más pobres de tres zonas de la ciudad: Guadagna, Brancaccio y Ballarò. También en la capital de Sicilia, hemos entregado 400 euros a la «Casa di tutte le genti» para el pago de la instalación del contador de la luz y la primera factura; después de varias batallas, hemos logrado llevar la electricidad a este centro que alberga a unos 50 niños/as hijos/as de inmigrantes particularmente desfavorecidos.
6. Durante el mes de agosto, a través de la asociación VIDA, hemos donado unos 4.000 euros a nueve proyectos de solidaridad que apoyamos en la ciudad de Calcuta (India). Ocho de ellos están a cargo de los Misioneros y las Misioneras de la Caridad, fundados por la Madre Teresa; el otro proyecto se llama «Hope for Homeless» y consiste en la distribución de alimentos, ropa y útiles para la higiene a las personas sin hogar. Este año han sido 700 los beneficiarios del proyecto «Hope for Homeless», gracias a la donación de «The Yago Foundation» de Sevilla.
7. Hemos reactivado la página Facebook de nuestra escuela «Mano Amiga – VIS» de El Salvador; si estás interesado, puedes verla yendo a: https://www.facebook.com/Mano-Amiga-El-Salvador-Oficial-536427269750686/timeline/. Te informamos además de que nuestra escuela «Mao Amiga – VIS» de Brasil también tiene su propia página Facebook; aquí está: https://www.facebook.com/ColegioMaoAmigaBrasil. Éstas son las dos escuelas que VIS Foundation dirige directamente en América Latina.
8. También, en el área de la comunicación, con la finalidad de acercarnos aún más a nuestros amigos, la VIS Foundation ha empezado a estar presente en Instagram: instagram.com/visfoundation.

Por fim, gostaria de lembrar que todos os dias nossa equipe de voluntários publica no Facebook notícias em espanhol sobre as atividades de nossa organização. Pode ver em: www.facebook.com/visfoundationes. Há também duas páginas para nossos amigos da América Latina: www.facebook.com/visfoundationmx y www.facebook.com/VIS-Foundation-Centroamérica-766601560096400/timeline/.

Me despeço com esta frase de Madre Teresa de Calcutá que consta em nosso calendário solidário 2015 (mês de setembro): “Não devemos permitir que alguém saia de nossa presença sem se sentir melhor e mais feliz”. Obrigado por ler esta Newsletter e pela sua amizade.

Com estima, P. Miguel Cavallé Puig, L.C. (Fundador e Presidente da VIS Foundation Internacional)

Para mais informações pode contatar-nos através do e-mail: info@visfoundation.org.

VIS Foundation España
Camino Fuente de la Junquera nº 90, Casa 3 – 50012 Zaragoza – Constituida al amparo del artículo 22 de la Constitución Española como asociación sin ánimo de lucro. Se rige por la Ley orgánica 1/2002, de 22 de marzo. Tiene como CIF G99380529 y está inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones con el número nacional 602922, Grupo 1, Sección 1ª, el día 4 de junio de 2013.

Ajude-nos a cumprir nossa missão em favor dos mais necessitados!
Para fazer doações::
IBAN ES54 2100 2149 3302 0024 4814 – BIC CAIXESBBXXX